Община города Лиды, Беларусь

Достоверна ли Библия в русском переводе? | Вопрос служителю церкви

Вопрос: Я читаю Библию в разных переводах и вот что заметил: один и тот же текст Писания переводится с совершенно разным смыслом. И у меня появляются большие сомнения: где верный текст? А ведь настолько важно понимать смысл написанного не в какой-то интерпретации, а близко к мысли автора, который писал текст. Важен ведь не просто перевод, а расстановка слов. Смысл кардинально меняется. Как же быть? Игорь, 26 лет Отвечает: Анатолий Симушов , служитель церкви Хорошо, когда есть кому задать вопрос. Но есть такие вопросы, на которые не всякий человек находит ответ. Вопросы связанные с верой, с религией - на них грамотно могут ответить только те, кто связан с церковью - служители церкви. На земле идет битва между добром и злом. И никто из живущих на земле не остается в стороне от этой битвы. Почему был допущен грех? Почему страдают невиновные? Где искать правду и есть ли она на нашей земле? На эти и многие-многие другие вопросы отвечают служители церкви. В этой программе служители церкви отвечают на сложные бытовые вопросы, которые присылаете вы, дорогие наши радио и телезрители. Производство: радиотелецентр "Голос надежды". http://www.golosnadezhdi.ru Телеканал "Надежда" www.tvhope.net nadezhdaTV, tv, nadezhda, канал, телеканал, передача, смотреть, телеканал, Надежда, эфир, онлайн, канал Надежда, радиотелецентр, Голос, надежды, программа, видео, интернет, вопрос служителю церкви